1、看它質地的透明程度。透明度指翡翠的透光程度。透明度和打磨光度、裂隙，特別是貫穿性裂隙的存在將會大大降低翡翠的價格。質地是指翡翠綠色周圍環境的質量。質地實際上是一個綜合評價標誌，又一種直觀感覺的印象。
2、質地通常指的是某種材料的結構的性質，如布料、化粧用品等。質地的概念是和觸覺有關的。有時候，要靠觸覺才能識別一種材料的真實性質，而眼睛往往有錯覺。光源、光線和背景會影響肌理的表現，敏感的人善於區別不同的光線形成的肌理特性。
3、價格指單位貨物或服務的價值，其水平由市場供需關係決定。價格是商品的交換價值在流通過程中所取得的轉化形式。價格是一項以貨幣為表現形式，為商品、服務及資產所訂立的價值數字。在微觀經濟學之中，資源在需求和供應者之間重新分配的過程中，價格是重要的變數之一。
