1、從翡翠的顏色（色根）鑑別A貨翡翠的簡單方法：色根指的是翡翠內部綠色的“斑”，算是翡翠的小瑕疵。翡翠的色根是翡翠顏色在內部聚集而呈現出來的，且深淺不一。
2、從翡翠顏色的界限鑑別A貨翡翠的簡單方法：A貨翡翠顏色區域和無色區域有明顯的界限，顏色過度自然的翡翠通常價格極高。B貨翡翠經過化學染色顏色過度自然，但顏色偏暗不會明亮。
3、從翡翠的通透度鑑別A貨翡翠的簡單方法：A貨翡翠的通透性強，顏色區域因色根影響通透性低。B貨翡翠呈現霧狀渾濁，B翡翠顏色與無色區域通透度無明顯變化。而且，從翡翠的乾淨程度來看，B貨翡翠整體泛白。
