1、質地；從外觀來看，冰種翡翠看起來和冰一樣，一般沒有色調或只有一點色調，多半為透明狀或半透明狀。但糯種從外觀上看感覺渾濁，看起來像糯米水，呈半透明狀。
2、結構；冰種翡翠中的晶體顆粒比較小，透明度好，需要用放大鏡才能看清楚。但糯種翡翠內部的晶粒比較大，肉眼可以清楚地看到內部結構。冰翡翠中可以看到交織的纖維結構。微晶部分肉眼無法分辨，透明度好，棉和結構清晰。糯種翡翠內部結構較朦朧，難以區分。
3、檔次；冰種翡翠優於糯種翡翠，價格也更高，更受消費者歡迎。而糯種翡翠僅次於冰種翡翠，其價格相對較低。另外敲擊冰種翡翠時清脆悅耳，敲擊糯種翡翠的時候就不那麼清晰了。
