1、雕工越精價值越高，因為紅翡翠在翡翠飾品及工藝品雕件中出現的機率較多，取材葉多出現在皮殼層下部或表層，紅色為次生浸染而成的，所以紅色翡翠的質地一般比較疏鬆，透明度也不會很高。因為本身缺乏這些優質條件，所以後天的雕工對紅翡的價值起到了很重要的作用，而當然是雕工越精湛的紅翡，價值會更高。
2、種水越好價值越高，紅色和黃色的翡翠被稱為紅翡和黃翡，就“翡”的自然價值而言，色彩純正、種水又好的翡價值會更高，色澤殷紅水潤的正紅翡是十分珍貴的上等翡翠。
3、顏色越純正越好，紅翡的顏色有淺紅色、深紅色、正紅色等，而不管是什麼顏色的翡翠，其顏色都是要講究濃、勻、正、陽的，所以紅翡翠也不例外，顏色當然是越純正越好。而且一塊色好種一般的翡要比色雜種好的翡更具有價值潛力，因而其自然價值也比後者高。
