翡翠和碧玉都是非常宝贵的宝石，它们在颜色、硬度、种类和用途等方面各不相同。
1. 颜色：翡翠多为绿色，也有白色、黄色、蓝色和紫色等，而碧玉则是一种蓝色、青色或者灰绿色的宝石。
2. 硬度：翡翠硬度较高，有6.5-7级，碧玉的硬度也较高，为7-7.5级。
3. 种类：翡翠一般指的是翡翠玉，是一种石英类的宝石。而碧玉属于矿物类，是一种角闪石（鸭绿石）。
4. 用途：翡翠通常作为首饰，如项链、耳环、手镯等；而碧玉则更多地用于制作文物、玉雕、玉器等艺术品。
总之，翡翠与碧玉在多个方面的差异使得它们的价值、用途和风格各有不同，需要根据个人喜好和需求来选择。
