1、山中蘭葉徑，城外李桃園。豈知人事靜，不覺鳥啼喧。--《春莊》唐·王勃。譯文：幽靜的山林中有一條路邊長滿蘭葉的小路，城外的種桃李的園子。只是沒有人間的清靜，沒有聽到鳥兒的啼叫之聲。
2、千古幽貞是此花，不求聞達只煙霞。採樵或恐通來路，更取高山一片遮。--《高山幽蘭》清·鄭板橋。譯文：千古年間最幽然貞潔的就是這花啊,不求出名顯達只願做一片煙霞。就連那些上山砍柴的人它也不願意讓他們看見,藏在高山後面遮蔽著自己。
3、幽蘭花，在空山，美人愛之不可見，裂素寫之明窗間。幽蘭花，何菲菲，世方被佩資簏施，我欲紉之充佩韋，嫋嫋獨立眾所非。幽蘭花，為誰好，露冷風清香自老。--《蘭花》明·劉伯溫。譯文：那高雅純潔的蘭花啊，你為誰開放得這麼美麗？承受著冷露和寒風，你仍散發著清香。但卻一直守候孤獨，直到凋謝。
