1、B貨翡翠因為經過了強酸鹼浸泡處理，表面的油脂光澤會與玻璃光澤混雜在一起。
2、其次，B貨翡翠的顏色是經過強酸鹼浸泡，破壞了內部結構所形成的，顏色鮮豔泛黃沒有層次感。另外，B貨翡翠結構鬆散，雜質較多，質地並不是很通透。
3、B貨翡翠的結構鬆散，是因為充膠導致內部結構不夠緻密，其表面反光通常呈現出蠟狀光澤或油脂光澤。所以在觀察翡翠內部結構的時候，要結合它的表面光澤共同觀察。對於有顏色的B貨翡翠，其內部往往呈現出“網狀結構”的色根，還有可能出現色素沉積的點狀色根。
4、大部分B貨翡翠都是有顏色的，經酸洗掉雜質後，再加色和充膠。B貨翡翠的顏色邊界模糊不清，色根浮於表面，基本上以團狀、塊狀色為主，很少深入到翡翠的肉裏。天然A貨翡翠的色根都清晰，明顯可見色根的走向。少部分高檔翡翠的顏色均勻，色根並不明顯可見，但這和B貨翡翠的色根模糊有本質區別。
