"idol"可以有多種不同的意思,具體取決於語境和用法。以下是幾種常見的含義:
1. 偶像:通常用於形容那些備受崇拜和追捧的人物,尤其是娛樂界的明星或音樂家。比如,"pop idol"指的是流行音樂偶像;"idol worship"指崇拜偶像的行為。
2. 神像:指代被崇拜的神的形象或雕像,尤其在宗教場所中。
3. 假神:在某些宗教和信仰體系中,指代被奉為神明的實體。
4. 強烈崇拜的對象:除了娛樂界的明星外,"idol"也可以指任何被人們視為崇敬和崇拜的對象,如體育運動員、政治領袖、名人等。
5. 迷戀:可以指強烈地迷戀或痴迷於某個人或事物。
總的來説,"idol"是一個多義詞,具體含義取決於上下文。