1、不敢正眼看你,怕每一眼都是表白。
I cant look you in the eye, for fear that every look is confession
2、我喜歡你,何止浪子野心,是賊心不死。
I like you. More than a prodigal sons ambition is a wicked heart.
3、沒別的意思,就是藉着特殊的日子説聲喜歡你。
No other meaning is to say I like you through Special day
4、原來是這個小笨蛋參與了我的七夕。
It turned out that this little fool participated in my Tanabata.
5、我要給岳母一個差評,發貨太慢,現在還沒收到人。
I want to give my mother-in-law a bad review. The delivery is too slow and I havent received it yet.
6、我也有自己的傲氣,因為對方是你,才遷就這份傲氣。
I also have my own pride, because you are the other party, so I can accommodate this pride.
Tanabata Festival, I hope my future boyfriend will do less sorry for me.
8、七夕不收禮物,只收男友。
Tanabata doesnt accept gifts, only boyfriends.
9、祝大家擁有愛情,而我擁有金錢。
I wish you all love and I have money.
10、歷史總是驚人的相似,前年七夕我單身 去年七夕我單身,今年七夕我還單身難搞喔!
History is always strikingly similar. I was single on Tanabata the year before last, and I am still single on Tanabata this year.
11、過幾天狂風暴雨打雷閃電各位市民不要驚慌因為進入七夕狀態發誓的人太多所以不斷雷劈純屬正常現象。
In a few days, there will be storms, thunder and lightning. Dont panic. Because there are too many people who swear in the Tanabata state, it is normal to keep thundering