1、肉眼看顏色。翡翠的顏色豐富，色彩綺麗多姿，這也是我們肉眼去鑑定翡翠真假的方向之一，天然翡翠的顏色深淺不均勻、伴有色根。尤其最為珍貴的綠色，它一般會呈現點狀、脈狀、絲狀、斑塊狀等各種形態分佈並伴有色根。有色必有根，這是鑑定翡翠的有效特徵之一。
2、放大鏡看結構。可以用10倍、40倍甚至更高倍數的放大鏡仔細觀察翡翠的內部結構，A貨翡翠結構緊密，不會有經強酸腐蝕而產生的網紋，但要注意與老坑翡翠進行區分。
3、熒光燈照射。平時用來驗鈔的紫外熒光燈也可以用來辨別翡翠的真偽，如果在黑暗的環境下照射的翡翠泛着藍白色的熒光，説明是經過化學藥劑沖洗，且注膠的，但工藝較好可能不會出現熒光。
