翡翠 種水老 什麼意思 翡翠 種水老啥意思

1、種水老是指翡翠的結晶顆料的粗細大小。水頭好的翡翠透明度高，高冰，玻璃種這些都是種老水長的表現，打燈可以看到光柱同時有凝膠起熒感。肉眼辨別就是很透，膠感強，開窗部位可以明顯看到肉質發黑，這也是老種水的一個表現，同時裂少，種老的翡翠原石皮殼表現有裂多沒有進入，整體結構緊密。

2、在翡翠行業有一句俗語叫做內行看種，外行看色，意思是在挑選翡翠的時候應當優先選擇種水比較好的，其次再考慮翡翠的顏色。但是種這個詞彙在不同的語境中卻有着不同的含義，無疑給很多外行的翡翠爰好者增加了購買翡翠的門檻。