1、“千手觀音”又稱千手千眼觀世音，是我國民間信仰的四大菩薩之一。千手觀音是阿彌陀佛的左脅侍，與阿彌陀佛、大勢至菩薩（阿彌陀佛的右脅侍）合稱為“西方三聖”。
據佛教典籍記載，千手觀音菩薩的千手錶示遍護眾生，千眼則表示遍觀世間。唐代以後，千手觀音像在中國許多寺院中漸漸作為主像被供奉。千手觀音的形象，常以四十二手象徵千手，每一手中各有一眼。
2、 翡翠千手觀音最主要的就是要掌握住八個方面，即色、淨、剛、隱、種、工、重、藍。
3、色：看墨翠的色要在自然光線下觀察才可，面光要黑，透水要綠。淨：觀察墨翠的淨度，要在強光下進行，要求內裏沒有雜質白棉。並且水頭要好，一釐米一上可以完全透光才好。 剛：看墨翠的拋光面，要要求結構緻密的並且硬度要高，玻璃光澤要強。
