1、質地區別：冰種翡翠質地如冰般晶瑩剔透，呈透明狀或半透明狀；而冰糯種翡翠質地朦朧，看起來像糯米水，呈現半透明狀。
2、敲擊聲區別：敲擊冰種翡翠時清脆悦耳，敲擊冰糯種翡翠時則沒那麼清亮。
3、內部結構區別：冰種翡翠內部可見交織纖維結構。微晶部分肉眼不可分辨，透明度好，棉質與結構清晰分明。冰糯種翡翠內部結構朦朧不可分辨，棉質化在結構內部。
4、冰種翡翠看起來象冰一樣經營剔透。 冰種翡翠質地與老坑種有相似之處，無色或少色，冰種的特徵是外層表面上光澤很好，半透明至透明，清亮似冰，給人以冰清玉瑩的感覺 。敲擊玉體音呈金屬脆聲，玉體形貌觀感似冰晶。無色或少色，粒度均勻一致，晶粒肉眼能辯，硬玉質純無雜質，質地細潤，無裂綹棉紋或稀少。有的將冰種細分為冰種、準冰種。冰種水頭足(1。5分水分)，很透明，質地極佳。準冰種水頭好(1分水分)，半透明，質地很佳。
