1、翡翠鑑定證書是在鑑定機構出的，購買翡翠有疑慮時，可到所在省市鑑定機構進行監測，費用大約為幾十到幾百元。一般正規的鑑定機構需要有國家認可的三個認證，也就是説檢驗證書上一定要印有CMA、CAL、CNACL三個標識中的任一個標識。CMA是由國家或省組成的計量認證評審機構，評審通過的計量認證單位。CAL是國家認可的檢測機構。CNACL是通過中國實驗室國家認可的檢測機構。
2、當購買翡翠有疑慮時，大型的玉石店鋪和珠寶鑑定機構都可以鑑定翡翠。在全國的玉石鑑定機構有近百家，其中，國內大部分省市都有珠寶鑑定機構，因此，購買翡翠有疑慮時，可到所在省市鑑定機構進行監測，費用大約為幾十到幾百元。不過對於新手來説的話，選購翡翠最具直接保障的方法就是翡翠證書了，而且必須是省級或省級以上的鑑定機構出具的才具有法律效力，是可以信任的。
