周四收割2150万美元，位列影史非开画日周四总收入第五，分别次于《变形金刚2》、《暮光之城3》、《蜘蛛侠2》和《哈利波特6》。周末三日一共拿下9740万美元的票房，位列周五开画周末总收入的影史第五，次于《变形金刚2》、《星战前传3：西斯的复仇》、《怪物史莱克2》、《夺宝奇兵4》；
《变形金刚3》
本站娱乐讯 2011年7月1日-7月3日北美周末票房中，派拉蒙梦工厂窥视年度票房冠军的《变形金刚3：月黑之时》（Transformers：Dark of the Moon）以天神下凡之势荡扫千军，以9750万美元的开画票房成为当期冠军，大盘总和成功超越去年《月食》打榜时的1.83亿美元成为历史第二。
本周综述
在变形金刚摧毁芝加哥的轰鸣声中，上周冠军《赛车总动员2》等同台竞技者皆死伤惨重。即便如此，《变形金刚3》周末三日9750万美元的票房仍能保证TOP12产出高达1.88亿。顺利踹翻去年同期《月食》坐庄时的1.83亿成为影史第二，排名第一的依然是2006年《加勒比海盗2：聚魂棺》创下的2.09亿天文数字！
目录：
一、北美票房排行榜（2011年07月01日-2011年07月03日）
二、本周新片《变形金刚3》、《拉瑞克劳》、《蒙特卡罗》、《泰瑞》
三、近期资讯汇总
下周预告
位次 片名 公司 周末 累计 院线 跌涨 成本
01[新]《变形金刚3》 派拉蒙梦工厂 9740 16212 4013 195
02[01]《赛车总动员2》 迪士尼 2512 11604 4115 -62.0% 200
03[02]《坏老师》 索尼 1410 5954 3049 -55.4% 20
04[新]《拉瑞克劳》 环球 1300 1300 2973 30
05[新]《蒙特卡罗》 二十世纪福斯 760 760 2973 30
06[04]《超级8》 派拉蒙 750 10803 3088[ -338] -43.6% 50
07[03]《绿灯侠》 华纳兄弟 627 10196 3280[ -536] -65.5% -
08[05]《波普先生的企鹅》二十世纪福斯 510 5012 2861[ -481] -49.7% 55
09[08]《伴娘》 环球 352 15289 1389[ -642] -33.1% 33
10[11]《午夜巴黎》 索尼经典 343 3363 858[ -93] -17.6% 30
11[06]《X战警：第一战》二十世纪福斯 290 13861 1602[-1031] -56.6% 160
12[07]《宿醉2》 华纳兄弟 227 24811 1568[-1187] -59.3% 80
（周末／累计[单位：万美元]，成本[单位：百万美元]）
迈克尔·贝手下最后一部金刚系列《变形金刚3：月黑之时》（Transformers：Dark of the Moon）本周当仁不让地占据4013家院线的9300块银幕，在周三即大规模上映的前提下，周末三天竟然又入账9740万美金，顺利刷新先前《蜘蛛侠2》保持的独立日档期最高纪录（8820万美元），还顺带打败《加勒比海盗4》成为2011年的单周之冠，真可谓气势如虹无人能及。
首先，在周三开画日《变形金刚3》共取得了3772万美元的收入，排名影史第六，分别次于《暮光之城3》、《变形金刚2》、《哈利波特6》、《哈利波特5》以及《蜘蛛侠2》！
其次，周四收割2150万美元，位列影史非开画日周四总收入第五，分别次于《变形金刚2》、《暮光之城3》、《蜘蛛侠2》和《哈利波特6》。
再次，周五入账3296万美元，成为影史非开画日周五总收入第三，分别次于《变形金刚2》、《星战前传3：西斯的复仇》。
第四，周末三日一共拿下9740万美元的票房，位列周五开画周末总收入的影史第五，次于《变形金刚2》、《星战前传3：西斯的复仇》、《怪物史莱克2》、《夺宝奇兵4》；
以及影史七月开画票房排行榜的第三位，次于《暗夜骑士》、《加勒比海盗2》。
第五，正式公映五天累积1.56亿美元，一脚踢飞《蜘蛛侠2》的1.52亿累积值，占据影史五天累积第九的排名。
第六，再加上周二午夜场的550万美元，截止周末共收入1.62亿美元，成为影史突破1.50亿美元票房线的第八速度。前七位无一不是变态级别：《暗夜骑士》、《蜘蛛侠3》、《变形金刚2》、《星战前传3：西斯的复仇》、《加勒比海盗2》、《暮光之城2：新月》、《加勒比海盗3》。
目前看来，《变形金刚3》各个方面都写下了2011年的最佳纪录，同时也一扫之前《赛车总动员2》、《功夫熊猫2》、《加勒比海盗4》以及《绿灯侠》的3D阴霾，2789家3D院线贡献了总票房收入的60%，远超前几部3D大片平均40%的水准。同时海外票房也次第开花，截止周末海外票房收入已经高达2.10亿美金，创下今年仅次于“妖人”《加勒比海盗4》的第二高海外开画。这个成绩比上一部《变形金刚2》足足高出51个百分点，其中表现出最高热情度的是大韩民国，2800万美金的周末总值写下了韩国本土的单周最高开画纪录！第二大市场是俄罗斯，北国人民同样为变形金刚的空临挥洒了2200万美金的钞票，林肯公园在红场的嘶吼果然不是白费力气！其他票房大仓分别为英国的1650万美元，澳大利亚的1610万美元，德国的1430万，墨西哥1100万，法国1090万以及台湾的1020万。根据派拉蒙的统计结果，在海外票房中有高达70%的资金流来源于3D院线，这个比例甚至高于“第三世界人民最爱”——《加勒比海盗4》的66%！这样的表现不啻为低迷的3D院景注入了强心剂，海外票房超越前作的4.34亿美元只是时间问题，鉴于后期具有同等规模冲击力的大片数量有限，迈过6亿美元票房线应该也问题不大，只要能顶住《哈利波特7》的正面打击，那全球10亿总票房应是囊中之物。
再来看北美地区的票房收益，先前上映的各路大片完全不是对手，进入2011年后的票房纪录被逐一刷新，不过这也仅局限于11年的地界。《变形金刚3》五天1.62亿美元的产值高于《变形金刚1》的1.33亿，却逊于《变形金刚2》的2亿，这还是在3D外挂的加持下所达成！客流统计也不甚乐观，《变形金刚3》的客流量低于《蜘蛛侠2》和系列前两部，从这方面也可看出高价3D票对变形金刚3的推动力。
上周冠军《赛车总动员2》（Cars2）不出意外的悲剧，在变3近乎残忍地抢夺3D资源情形下，《赛车总动员2》次周跌幅竟然高达62%，报收2510万美元。这也是皮克斯有史以来的最高次周跌幅，超过《机器人瓦力》的48%和《赛车总动员1》的44%，双周累积至1.16亿美元，基本与《赛车总动员1》的同期保持一致，3D所占票房总额的比例也进一步下降，有之前的百分之40下跌到35%左右。现在皮克斯要做的就是稳住阵脚，力保影片的长卖。不过即便强大如迪士尼和皮克斯，现在赛车的2亿美元票房线已经正式告急。
两部新片《拉瑞克劳》（Larry Crowne）和《蒙特卡罗》（Monte Carlo）都表现平平，未能超越上周卡梅隆·迪亚兹的性喜剧《坏老师》。 虽然有影帝和影后的双保险，但《拉瑞克劳》依然未能达标，将近3000家院线的公映规模只换来了1300万美元的收入，如此开画在两位主演的职业生涯中都属下乘。观众群也无差别老龄化，其中35岁以上的观众竟然高达81%，看来年轻观众对于本片几乎没有丝毫兴趣！
本周除了《变形金刚3》威风八面之外，《加勒比海盗4》也写下全新历史！本周全球10亿美元俱乐部迎来第八名成员。《加勒比海盗4》在本周六正式突破10亿大关，并在周末以10.07亿的总成绩跨过《暗夜骑士》的10.01亿成为影史第七，最终累积突破《指环王3》1.11亿美元的难度较大。但陆续翻越《爱丽丝梦游奇境记》、《玩具总动员3》乃至《加勒比海盗2》的可能性颇高，这也是迪士尼的第四部10亿级作品，以及第五部全球票房TOP10，并且其中四部都有约翰尼·德普加盟，这人气只可用妖孽来形容。《绿灯侠》再次暴跌65%，真可谓触目惊心！接连三周的跌幅已经超越“警戒特例”《神奇四侠2》，现在甚至落后于完全不属同一级别的《超级八》，三周票房累积也只是将将爬过亿元线，随着《哈利波特》等大片持续抢占3D资源以及同类型客流，突破1.4亿就已算是功德圆满。
蓦然回首间，发现《伴娘》竟然还赖在票房TOP12中悠然自得！这部黑马已经在、前十名中沉浮了近8周，除了逐步扩大上映规模后来者居上的《午夜巴黎》外，再无人能与之比肩。本周《伴娘》突破1.5亿美元，这意味着这部成本仅为3250万的小成本喜剧顺利击败《一夜大肚》，成为“贾德·阿帕图系”喜剧的最高票房。同时，票房收益已超越两部《欲望都市》的叠加，看这架势足有奔向2亿的劲头！戴威/文
周四收割2150万美元，位列影史非开画日周四总收入第五，分别次于《变形金刚2》、《暮光之城3》、《蜘蛛侠2》和《哈利波特6》。周末三日一共拿下9740万美元的票房，位列周五开画周末总收入的影史第五，次于《变形金刚2》、《星战前传3：西斯的复仇》、《怪物史莱克2》、《夺宝奇兵4》；
《变形金刚3》
二、本周新片《变形金刚3：月黑之时》、《拉瑞克劳》、《蒙特卡罗》、《泰瑞》
讲述山姆在两次拯救世界后大学毕业，谁知新的危机又在酝酿之中，霸天虎们从太空中卷土重来故事的《变形金刚3：月黑之时》（Transformers：Dark of the Moon）媒体综评42分，烂番茄方面新鲜度38%， 77人支持，126人反对；Yahoo方面影评人C，观众评分B+，总体评价高于系列第二部，但却呈现出冰火两重天的暴力对冲，一方面是对特技与3D效果的狂赞，另一方面却是对剧情以及人物表演的疯狂谩骂！两方都摆出不致死地不罢休的狂热态势。
先来看鲜花派“仅从艺术表现以及镜头张力上来讲，堪称宏伟壮丽！”，“迈克尔·贝在这部影片中拿出了他的所有家当！我们可以看到他标志性的轮番爆破、冲击力依旧的无良破坏、韧性十足的特技，还有电脑特效角色与真人演员的无隙叠搭”，“迈克尔·贝从不关心你的灵魂，他只想要你的金钱！但从每一位观众观影后那兴奋至筋疲力尽的模样来看，这场金钱与视觉的交易相当划算”，“在爆米花桶中倒入数以吨记的兴奋剂，再按着你的脑袋一气灌下”，“就算你认为影片没什么剧情，依然不可否认那无可抗拒的感官轰击，以及即便头晕目眩仍吸引你看下去的娱乐爆点”，“自《阿凡达》后真正可以称之为3D视效的娱乐大片”，“伙计，对我来说这已经不是爆米花了，而是火箭！”，“原来毁掉一个城市是这么有趣！钢铁机器人带着十足地凶狠互扇，而人类吗，也提供了足够的点心笑料”。
再看看口水派，其中《滚石》和《纽约邮报》都撇来0分：“这绝对是今年“重磅炸弹”中最坑爹的一个！一部电影不但缺少心智，还匮乏于创新，短缺于想象甚至没有认知，观看本片你能感觉灵魂正在衰败死去！”，“迈克尔·贝，好莱坞反基督派的领袖人物，虽然他从没有公开声明过立场，但他的影片就是明证！因为他对灵魂的救赎没有一点兴趣，只致力于如何砸烂所有的感知器官”，“异常扭曲的剧情，木鱼疙瘩的角色以及愚蠢之极的对白，我观影生涯中最糟糕的一次体验”，“一次不可言喻地空洞以及持续不断地犯贱”，“在毫无必要地宏大科幻景观轮番挤压和近乎无情的感官强暴下，直教人产生出创伤后的精神失调”，“女主角在干吗？她就是一个可随身携带的充气娃娃”，“拉博夫自《夺宝奇兵4》后的最差出演，别说他不想演了，我都想把他一脚踹出这部影片”！其实，这部影片本身就定位为“胸大无脑”的视觉特效，所以意欲观看本片的朋友们，请将大脑放在家中，强化自己的眼耳，再重装上阵！
讲述拉瑞·克劳在工作了22年后被辞退，当他准备以知识来改变命运的时候却发现自己爱上了已婚女老师的《拉瑞克劳》（Larry Crowne）媒体综评43分，烂番茄方面新鲜度35%，51人支持，96人反对；Yahoo方面影评人C+，观众评分+，同样是影帝影后双保险，同样是自导自演的文艺路线，《拉瑞克劳》和《海狸先生》一样未能达到预期水准。
“当你看完此片，你会发现家人、孩子、朋友都会成为没有恐惧与隔阂的存在”，“若是你愿意抛弃机器人和超级英雄，那本片是一部完美的暑期惬意之作，足以让你体会到浓厚的文艺复兴气息”，“最惊异的地方在于，带给你惊异的角色都是配角”，“温情、活泼、有趣但是过目即忘”，“想必汉克斯是带着十二分的自信来执导本片，但若是他能够找来一个更加灵巧的编剧，少一些堪称下贱的逗趣，本片绝不会是现在的样子”，“总体来说很可爱，几乎没有什么特别的元素让人讨厌，但反之也没有什么特别的元素值得我们喜爱”，“近乎完美的愉悦之感，但大批量刻意浪漫的氛围塑造给人以虚假之感”，“片中的两位主角怎么看怎么像萍水相逢的友人而非化学激碰的爱人，而这种平淡之感对于励志主题来说很不适宜”，“不靠谱的爱情，还算沾边的友谊”。
讲述三位好友去巴黎度假，由于其中一人与英国巨富千金神似，于是三人便心生一计准备混吃混喝的《蒙特卡罗》（Monte Carlo）媒体综评42分，烂番茄方面新鲜度40%，21人支持，32人反对；Yahoo方面影评人C，观众评分A-，三美成戏的表现只算马马虎虎。
“说实话，整部影片只有上个世纪60年代的水准”，“如果你是一个12岁的小女孩，这部影片绝对适合你去观赏”，“空洞且自我满足的女孩妄想情节，一夜之间成为巨富千金，拥有富家英俊公子哥的追求，还能试遍所有的名牌与金银首饰，幻想幻想还行，其他的就算了”，“本身的空洞导致三位主演不得不俯首弄姿，试图将我们拉进影院”，“毫无新鲜感且没有丝毫惊喜的剧情走向，这部影片带来的话题还没有Selena男友贾斯丁·比伯来的多”，“这年头也不要太低估小女生的智商，要不本片已经摆出了全套甜美大餐，趋之若鹜的依然寥寥”，“轻快，叽叽喳喳，无穷无尽的巧合与人工浪漫，若我年轻20岁可能还会激动一把，但现在只剩下无聊”。
讲述一个智力障碍的男孩逐步走出阴影并勇敢面对人生的《泰瑞》（Terri）媒体综评70分，烂番茄方面新鲜度82%，27人支持，6人反对；Yahoo方面影评人未评分，观众评分A+，这部独立制片小成本影片获得了一致夸赞。
“令人讶异的剧本中闪现着超越时代的荣耀，对孤僻和绝望的人物侧写绝对出色”，“德威特的剧本全面超越之前雅各布的版本，人物的丰满伴随着剧情的良性扩张”，“唯一一部既能以怜悯去吸引观众，又能将他们吓至惊厥的影片”，“绝无半点说教的人文风情，本片展现出对青年孤僻者近乎专业的观察与斟酌”，“用极其诗意化的语言来娓娓阐述一个智力障碍者的人生心得，即便置身事外，依然动容不已”，“影片中期那几近崩溃的痛苦反衬出片尾那摄人心魄的美丽”。戴威/文
周四收割2150万美元，位列影史非开画日周四总收入第五，分别次于《变形金刚2》、《暮光之城3》、《蜘蛛侠2》和《哈利波特6》。周末三日一共拿下9740万美元的票房，位列周五开画周末总收入的影史第五，次于《变形金刚2》、《星战前传3：西斯的复仇》、《怪物史莱克2》、《夺宝奇兵4》；
《变形金刚3》
三、近期资讯汇总
1、本周公布新片上映时间：
环球影业：《速度与激情6》，2013年5月24日；（Letty死而复生的超自然大片？）
影帝杰夫·布里吉斯与“绿灯侠”瑞安·雷诺兹“死”无所依的《冥界警局》（R.I.P.D），2013年6月28日；
华纳兄弟：“伯恩”马特·达蒙与影后玛丽昂·歌迪亚对抗传染病的《传染病》（Contagion），2011年10月21日；
莱昂纳多携手大神克林特·伊斯特伍德的《胡佛传》（r），2011年10月；
迪士尼：继续“科学解读北欧神话”的《雷神2》（Thor 2），2013年7月26日；
改编自知名畅销小说的《帮助》（The Help），2011年8月10日。
2、本周公布新片分级：《牛仔与外星人》（Cowboys &Aliens），PG-13；科幻不着边际版《三个火枪手》（The Three Musketeers），PG-13；蓝精灵也玩现代穿越的《蓝精灵》《The Smurfs》，PG；
3、本周八卦新闻颇多，先来看两对（即将）劳燕分飞的爱侣。刚刚凭借绿灯侠“金光四射”的瑞恩·雷诺兹与斯嘉丽·约翰逊已经正式离婚；同时，阿诺德·施瓦辛格的妻子玛利亚·施莱沃本周正式向法院提交了离婚诉讼，要求终结这段持续了25年且共同生育了4个孩子的婚姻，鉴于众所周知的财产、抚养权、赡养费等问题，借用《指环王》罗翰国王赛奥顿的话——“So it begins”；
4、关于《雷神2》的消息，本周迪士尼公布了《雷神2》的上映时间。同时也宣布第一部的导演肯尼斯·布拉纳将不会执导续篇，至于原因相关人员三缄其口，自然引发诸多猜测。有人说是迪士尼意图扶植新人导演，好为收购“惊奇漫画”后接连杀到的超级英雄电影做好准备。也有人说是因为《雷神2》的剧本初稿惨不忍睹，肯尼斯·布拉纳眼见有演化成另一个泥潭的可能，便抽身而退。还有人高举阴谋论，声称迪士尼高层看肯尼斯·布拉纳极不顺眼，便借刀杀人。你相信那个？？？？
5、《暮光之城》系列的女导演凯瑟琳·哈德威克，即将执导一部以60年瑞士著名女演员、流行文化偶像Anita Lindblom生平为主线的传记体影片，而出演第一女主角的则是因《龙纹身的女孩》而声蛮全球的劳米·拉佩斯。由于Lindblom和她欧洲拳击冠军的丈夫曾展开过一段飓风暴雨般的热恋，随后便走进了混乱而动荡的婚姻，故而这一段经历将成为影片的重要内容。因此劳米·拉佩斯还学习了数年的拳击以体验生活，这部影片将在2012年的冬天上映；
6、本周最新消息，文斯·沃恩在经过艰苦的谈判后，正式与本·斯蒂勒一同加盟科幻喜剧《邻里联防队》（Neighborhood Watch），这部由二十世纪福斯发行的概念科幻喜剧，将以诙谐的讽刺口吻讲述一群衰男主夫歪打正着摧毁了一个毁灭地球的邪恶计划……好吧，果然是这两人的风格！
7、《哈利波特与死亡圣器》（下）持续临近，本周“罗恩”的扮演者鲁伯特·格林特、“韩斯莱”双胞胎的扮演者费尔普斯兄弟，以及制片人大卫·海曼在欧洲观看了大结局的正片，并发表了各自的见解：
鲁伯特·格林特：我实在不敢相信它已经完结了，由其是作为（这个电影系列）的参与者！
费尔普斯兄弟：完美而出色的结局，除此之外我找不到任何词汇来形容，无疑本片将会是最出色的波特电影！
大卫·海曼：华纳兄弟掏出大笔钞票让我们随意构造哈利波特7的3D效果，但我们用尽全力也无法营造出头脑中想象的完美效果，不过我依然要感谢有这样一个机会，能让哈利在3D之路上行进至此！
8、在《雷神》中大秀健美身材和萌系表情的克里斯·海姆斯沃斯本周宣布加盟索尼公司新片《影子杀手》（Shadow Runner），故事剧情非常“极端”，讲述一个由17人组成的杀手小队试图刺杀伊斯兰抵抗运动组织领袖哈马斯的故事。那边凯瑟琳还没杀完本拉登，这边克里斯又要虐死哈马斯，做死人难，做名死人更难，做中东的名死人难上加难……
9、曾出演过《暮光之城》的女星米亚·梅赛德斯近日加入奥利弗·斯通星光闪闪的新片《野蛮人》，与她一起入驻的还有布莱克·莱弗利、亚伦·约翰逊、埃米尔·赫斯基、约翰·特拉沃塔、本尼西奥·德尔·托罗、以及乌玛·瑟曼！
10、本周yahoo评出了至今为止“2011年十部最衰影片”，看看和你心中的榜单吻合度有多高？
第十、《海狸先生》（The Beaver），朱迪·福斯特+梅尔·吉普森的黄金阵容，结果票房低于100万美金，口碑也不甚了了，完全对不起之前高昂的期待值。
第九、《小红帽后现代版2》（Hoodwinked Too！Hood VS Evil），第一部好歹还有惊艳之处，第二部则彻底火星，至于票房，全球票房也没有超过成本的一半！
第八、《美少女特工队》（Sucker Punch），若干年后回顾扎克·施奈德的执导生涯，这部影片将会是由盛转衰的拐点！
第七、《驱魔牧师》（Priest），韩国漫画、吸血鬼、武打、超自然、还有宗教专业户保罗·贝坦尼，该有的都有了但依然无人问津……
第六、《绿灯侠》（Green Lantern），2亿美元的夸张成本最起码也得有5亿美元的（全球）票房回报才像话，但绿灯侠毫无怜悯之心地撕碎了我们的幻想！
第五、《不太糟的夏天》（Judy Moody and the not bummer summer），本来有成为另一个《小屁孩日记》系列的长相，不过仅有靓脸却大脑空洞的家伙是没有市场的！
第四、《高校舞会》（Prom），迪士尼的青春高校剧终于也被抹了一把黑……
第三、《亚瑟》（Arthur），历史再一次证明，翻拍经典基本上等于糟蹋经典，即便你有海伦·米勒和拉塞尔·布兰德！
第二、《王子殿下》（Your Highness），历史再一次证明，不是每一部低俗喜剧都能成为《宿醉》，即便你有娜塔莉·波特曼和詹姆斯·弗朗哥！
第一、毫无悬念的胜者！《火星救母记》（Mars needs Moms），罗伯特·泽米吉斯死了都要“动作捕捉”的绝唱！不但将自己的公司耗到破产，还顺带着祸害迪士尼血本无归！高达1.5亿美元的投资换回2140万美元的北美票房，外加1760万美元的海外收益——连零头都没赚回来……
11、最近由吕克·贝松执导、以缅甸自由民主人士昂山素季生平为主线的影片《夫人》前往缅甸取景，扮演昂山素季的杨紫琼也一并前往，谁知在飞机降落后不久她就被遣返，同时一位缅甸官员声称杨紫琼已经被列入黑名单，从此不许踏入缅甸境内一步！鉴于缅甸政府已经做出禁止国民谈论“昂山素季”的这种白痴行径，此等驱逐演员的卑鄙举动也不算奇怪，拥有了无耻的大脑自然会有下流的举动！
12、本周最具震撼力的消息应该是这条：《性谎言和录像带》以及《毒品网络》的导演史蒂文·索德伯格宣布将退出影坛，因为自己“灵感在枯竭”。先别急着哀叹，看看挂在他名下的剧本，前面提到过的《传染病》、乔治·克鲁尼主演的《秘密特工》、改编查宁·塔图姆***舞男生涯的《神奇迈克》、伊万·麦克格雷尝试惊悚的《致命一击》、还有马特·达蒙、迈克尔·道格拉斯群英荟萃的《李伯拉斯》，看看那些无片可导的导演们，这就是朱门酒肉臭路有冻死骨啊！想得瑟也得有资本！
下周预告
1、杰森·贝特曼+查理·戴+杰森·苏戴奇斯vs凯文·史派西+詹尼佛·安妮斯顿+科林·法瑞尔=员工密谋虐杀老板黑色幽默的《恶老板》（Horrible Bosses）；
2、动物开口笑，胖子追女佬，詹姆斯、桑德勒，罗莎里奥！——《动物园战警》（The Zookeeper）；
3、讲述一群地下音乐人声乐之路的《节奏、韵律与生活：一个部落的旅行》（Beats Rhymes &Life : The Travels of a Tribe Called Quest）。戴威/文
