1、看颜色。简单来说，判断翡翠吊坠的真假，颜色是至关重要的一个部分。品质优异的翡翠颜色自然，舒服，而且具有较为明显的层次感。对比而言，如果是染色的假翡翠，则颜色不自然，没有色根。
2、看结构。除了颜色，质地和结构也非常重要，优异的翡翠吊坠结构明显细密，而且质地坚硬细腻，反之人工合成的则不可能如此。
3、看光泽。所谓的光泽，也就是你手中的翡翠吊坠的荧光性质如何。一般来说，光泽是判断翡翠真假的一个重要标志。就现如今而言，唯有翡翠B货有荧光。光泽的测定，往往是用肉眼观察，是靠主观的感觉。其实，有经验的人，在光线照射下转动宝石反射出的光的强弱度，就可以根据不同的光泽，初步区分翡翠、软玉与蛇纹石玉。因为翡翠主要为玻璃光泽，而软玉呈油脂光泽，蛇纹石类等似玉矿物呈蜡状光泽。
4、看抛光面。天然翡翠吊坠的抛光面比较细腻光滑，呈带油脂的玻璃光泽，如果我们仔细观察翡翠吊坠的抛光面，通常可以看到花斑一样的晶体结构，一般来说，同一块翡翠吊坠的斑晶颗粒大小比较均匀;同时还可以看到石花，也就是那些微透明至不透明的白色纤维状晶体。
