白翡翠的鉴定主要从外观和硬度两方面进行。
1. 外观：
1）颜色：真正的白翡翠颜色纯白，没有斑点、杂质和颜色不均。
2）透明度：真正的白翡翠透明度高，可以看到内部的纹理和细节。
3）质地：真正的白翡翠质地细腻，平滑如玉，不会有明显的凹凸不平或者瑕疵。
4）重量：真正的白翡翠比较重，一般比水重。
2. 硬度：
1）硬度为6.5-7，可以被钢刀划痕。
2）如果用玻璃划痕，表明它不是翡翠。
3）如果用手指头敲击，如果声音清脆，多半是真品；反之，声音低沉，多半是假品。
总之，鉴定白翡翠真假需要多方面综合考虑。如果非专业人士，建议在专业人士的指导下进行鉴定。
