1、颜色：翡翠的颜色较为繁多的，但是玉佛的制作通常都是选择绿色翡翠或者玻璃种翡翠，其中祖母绿是玉佛中最好最贵的一种颜色，它的价位最高。
2、透明度：玉佛的透明度越高，其价值就会越高，透明度不好或者呈半透明状的玉佛，其价格就会偏低许多。如果一块翡翠玉佛的透明度达到了玻璃种和冰种的高度，自然就是价格不绯，具有很高的收藏价值。
3、飘花：飘花是翡翠中较为常见的，它能大大提升翡翠的价值，但是对翡翠玉佛来说，飘花不能出现在玉佛的脸上，一来是对玉佛的不尊重，二来也会影响美观，所以飘花的位置最好是在玉佛的大肚子上。玉佛上的飘花玉质越细腻，颜色越浓艳价格就越贵。
4、大小：根据长、宽、厚来衡量，在玉质相同的条件下，翡翠玉佛的体积越大其价格就越高。
