1、首先，就是看种水。没错的！相信大家都知道：买翡翠的时候总是不离“种水”，常言说得好“外行看色，内行看种”，到底什么才是种水？其实，种水是分开的，所谓“种”是指翡翠晶体颗粒粗细或晶体结合的致密程度（行业内称为玉肉的粗细）， “水”说白了就是翡翠的透明度，透明度高的水头就会比较好。常见的种水有：玻璃种、冰种、糯种……
2、此外，值得提醒大家的是：冰种的手镯不一定就好，就贵。你要知道，即便同样是冰种，不同属性的透明度、细腻度，起光度、颜色、杂质、重量、瑕疵的翡翠手镯，价格差上几倍上百倍都很正常。所以，判断手镯的好坏要综合种水色、重量、工艺瑕疵等多方面考虑的。
3、其次，就是看色彩了。色彩是考量翡翠价值里极为重要的一个属性。而翡翠手镯的颜色也就是翡翠的色彩，常见的有无色、绿、白、黄、红，褐、紫，蓝、黑（墨翠、乌鸡）等，虽然行话说得好：黄翡绿翠紫为贵，但绿色一直是翡翠里最受欢迎的重头戏，也是每年拍卖会的主角。当然，选择什么颜色的翡翠手镯，重点就是看个人喜爱的。但是，不管你选择哪种颜色的翡翠手镯也好，一定要符合“浓、正、阳、匀”这四个原则。
