要鉴定紫罗兰翡翠佛珠的真伪，可以采取以下几个步骤：
1. 观察颜色：真正的紫罗兰翡翠佛珠颜色多为浅绿色带有紫罗兰色调，纯度高，而假冒品往往颜色过于鲜艳或暗淡。
2. 检查光泽：真正的翡翠佛珠具有油脂光泽，色彩饱满，反射光线明亮而均匀。假冒品往往光泽不足，表面暗淡无光。
3. 硬度检测：用硬物轻轻刮拭翡翠佛珠表面，真正的翡翠佛珠硬度较高，不易刮花，但假冒品可能会刮花或者有明显划痕。
4.质地检查: 真正的紫罗兰翡翠佛珠质地细腻均匀，无明显的纹路或斑点。假冒品质地可能粗糙不均匀，表面存在明显的纹路或斑点。
请注意，以上方法仅能提供初步的判断，鉴定翡翠佛珠的真伪还需要借助专业的鉴定机构或专家的帮助。
