1、A货翡翠就是指天然翡翠，既没有经过任何化学处理，也没有经过高热、高压等人工伪作，只经过精雕细琢的翡翠。颜色是呈现自然的色泽，行内称之为“正色”或“真色”，是未经染色的。
2、B货翡翠，又叫“漂白物”，虽然也是翡翠原料的一种，但是一般质量不太好，所以大部分卖家都会用强酸浸泡，腐蚀和溶解杂质、污点，使之变得清透光亮。但是经过酸洗后的翡翠，结构会变得十分疏松，这个时候又要用真空负压法注入透明树脂，然后不断打磨抛光，从而达到A级翡翠的效果。
3、C货翡翠是人工染色的称呼，虽然玉质是真的，但是颜色是假的，这种翡翠的颜色耐久度一样不大好，通常短则1-2年，长则4-5年颜色就会渐渐褪去。颜色分布也并不美观，大多浮于表面、不自然。
