1、翡翠项链之翠性。“苍蝇翅”是翡翠有别于其他宝石的一个重要的特点，而“苍蝇翅”也叫做翠性。即翡翠内的晶体闪光现象，这是矿物晶面的闪光。但是翠性并不是天然的翡翠最重要的鉴别标准，因为有一些翡翠项链并没有苍蝇翅。所以我们在购买翡翠的时候不能仅仅只从这方面来判断。
2、翡翠项链之敲击声。我们看到有很多辨别宝物的电视节目中都有敲击声辨真假的片段，而敲击声确实是辨别宝物的一个重要的依据，但是不是绝对性的。有些翡翠销售者常以两只手镯轻轻撞击发出清脆的“铛”音示其为天然翡翠，充填明显的翡翠B货的撞击声稍为沉闷。但发出“铛”音的不一定就是天然翡翠，闪石钠长玉等也具此音。
