根据传统观念，以下三种生肖不宜戴翡翠：
1. 羊： 羊属生肖的人在传统观念中被认为是比较胆小怕事的，而翡翠宝石因其颜色鲜艳，玻璃般的光泽和硬度较高，需要谨慎对待。因此，羊生肖的人可能不适合佩戴翡翠，以避免不必要的损失。
2. 虎： 虎属生肖的人在传统观念中被视为威猛、居高临下的象征。然而，虎生肖的人戴翡翠可能不太合适，因为翡翠代表了平和、和谐和智慧，与虎的形象相对矛盾。而且，虎生肖通常需要佩戴更具阳刚之气的饰品来展现其形象和个性。
3. 猪： 猪属生肖的人在传统观念中被视为财产丰盈和善良的象征。然而，翡翠宝石有时会被认为有一定的灵性和敏感性，需要特别维护。由于猪生肖的人可能不太注重维护和保养，他们戴翡翠的可能性较低。
