1、看瑕疵，一块好的翡翠应该是瑕疵比较少的，因为瑕疵对于翡翠的影响是比较大的挑选翡翠可以看瑕疵，如果翡翠放在灯光下可以看到片状棉、裂纹，就说明翡翠有瑕疵，这种翡翠的美观会受到一定影响。如果翡翠内部的裂纹比较大，还很容易发生断裂的情况，这种翡翠最好不要购买。而一块好的翡翠应该是净度比较高，瑕疵比较少，或者是瑕疵对于翡翠的影响比较小的。
2、看尺寸，根据自己手掌的大小选择适合自己的把玩件。如此以来才能有良好的把玩体验翡翠有大有小，小件可配戴在身作挂坠或玉饰之用，而大件则可作收藏和把玩之用。就把玩件而言，最终还得讲究手感，应根据自己手掌的大小选择适合自己的把玩件。如此以来才能有良好的把玩体验。
3、看雕工，雕工精细，给人一种鲜活的感觉，说明这种翡翠的价格也会比价高雕工对于翡翠任何一种物件都至关重要，好的雕工有的时候影响了翡翠的收藏价值，一次你在挑选时，需要十分仔细检查，切忌破损，留意抛光。雕刻的工艺水平也是衡量翡翠品质好坏的一个因素。倘若是翡翠的雕工精细，上面的图案看起来生动形象，给人一种鲜活的感觉，说明这种翡翠的价格也会比价高，若是看起来比较呆板，不自然，线条粗糙，则为下品。
